Diversities, affinities and diasporas: a southern lens and methodology for understanding multilingualisms

We frame multilingualisms through a growing interest in a linguistics and sociology of the ‘south’ and acknowledge earlier contributions of linguists in Africa, the Américas and Asia who have engaged with human mobility, linguistic contact and consequential ecologies that alter over time and space. Recently, conversations of multilingualism have drifted in two directions. Southern conversations have become intertwined with ‘decolonial theory’, and with ‘southern’ theory, thinking and epistemologies. In these, ‘southern’ is regarded as a metaphor for marginality, coloniality and entanglements of the geopolitical north and south. Northern debates that receive traction appear to focus on recent ‘re-awakenings’ in Europe and North America that mis-remember southern experiences of linguistic diversity. We provide a contextual backdrop for articles in this issue that illustrate intelligences of multilingualisms and the linguistic citizenship of southern people. In these, southern multilingualisms are revealed as phenomena, rather than as a phenomenon defined usually in English. The intention is to suggest a third direction of mutual advantage in rethinking the social imaginary in relation to communality, entanglements and interconnectivities of both South and North

Medium of instruction policies in Ghanaian and Indian primary schools: an overview of key issues and recommendations

This paper reports on a rigorous literature review of research into medium of instruction in Ghana and India, whose language-in-education policies represent two contrasting models of use of local languages and the development of competence in English. The paper begins by briefly overviewing the language-in-education policy in these two countries and sets out the methodological approach underpinning this review. It then turns to the initial findings, which are discussed in two parts: the first categorises the three areas of research explored in the empirical studies reviewed, namely the effectiveness of language-in-education policies, problems hindering the implementation of these policies, and attitudes to these policies. The second provides an overview of the recommendations for how, given the obstacles in implementing the current policies, to better ensure the effectiveness of language-in-education policies in Ghana and India. Together these findings show that similar issues arise that contribute to challenges of providing equitable, quality education, and similar recommendations have been put forward as a result. This paper thus provides a valuable overview of key issues in the role of language-in-education policies in improving equity and quality in education in LMICs